Politique de cookies

Traduction de courtoisie. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.

Les cookies sont de petits fichiers texte déposés sur votre appareil par les sites web que vous visitez. Ils sont largement utilisés pour assurer le bon fonctionnement des sites web, améliorer leur efficacité et fournir des informations aux exploitants de sites.

Outre les cookies, nous pouvons également utiliser des technologies similaires telles que le stockage web (localStorage et sessionStorage), les balises pixel et l'empreinte numérique de l'appareil (device fingerprinting), aux mêmes fins que celles décrites dans la présente politique. La présente politique couvre l'ensemble de ces technologies, collectivement désignées par le terme « cookies ».

En vertu du droit de l'UE — en particulier la directive ePrivacy (2002/58/CE, telle que modifiée par la directive 2009/136/CE), transposée en Italie par le D.lgs. 69/2012, et des lignes directrices du Garante — nous sommes tenus d'obtenir votre consentement avant de déposer des cookies non essentiels sur votre appareil.

Cookies essentiels / strictement nécessaires
Ces cookies sont nécessaires au fonctionnement de nos sites web et services. Ils ne peuvent être désactivés sans compromettre les fonctionnalités essentielles. Ils ne nécessitent pas de consentement au titre de la directive ePrivacy car ils sont strictement nécessaires à un service que vous avez expressément demandé.

Exemples : jetons d'authentification de session, jetons de protection CSRF, routage de l'équilibreur de charge, et cookies de préférences utilisateur (par exemple, paramètres de thème et de langue).

Cookies analytiques et de performance
Ces cookies nous aident à comprendre comment les visiteurs interagissent avec nos sites web en collectant des informations sous forme agrégée. Ils nous permettent d'identifier les pages les plus visitées, de mesurer les taux de conversion et de détecter les problèmes de performance. Toutes les données analytiques sont anonymisées avant leur stockage et ne sont pas partagées avec des réseaux publicitaires tiers.

Notre propre outil d'analyse ne dépose aucun cookie. Nous mesurons les visites à l'aide de Plausible Analytics, hébergé de manière autonome sur nos serveurs en Allemagne. Cet outil ne lit ni ne stocke aucune information sur votre appareil, ne conserve aucune adresse IP et ne communique que des chiffres agrégés ; il fonctionne donc indépendamment de la bannière de cookies. La base juridique correspondante est expliquée dans notre politique de confidentialité.

Les cookies analytiques de tout outil tiers ne seraient déposés qu'après que vous avez donné votre consentement via la bannière de cookies. Nous n'utilisons pas Google Analytics.

Une mesure qui n'est pas la nôtre. Nous préférons vous le préciser plutôt que de vous laisser le découvrir en ouvrant les outils de développement de votre navigateur : le réseau de diffusion de contenu placé devant nos sites web injecte son propre script de mesure dans chaque page HTML qu'il sert. Il se charge avant tout choix que vous effectuez dans la bannière de cookies et indépendamment de celui-ci, il ne dépose aucun cookie sur votre appareil, et il n'est pas géré par nos soins. Il ne fait pas partie des outils d'analyse décrits ci-dessus ; le fournisseur concerné est répertorié en tant que sous-traitant dans notre politique de confidentialité.

Cookies fonctionnels
Ces cookies améliorent les fonctionnalités et la personnalisation. Ils peuvent être déposés par nous-mêmes ou par des fournisseurs tiers dont les services apparaissent sur nos pages. Exemples : données de formulaire enregistrées, préférences du widget de chat, et état de réservation de démonstration.

Cookies marketing et de ciblage
Ces cookies suivent votre activité sur différents sites web afin de construire un profil de vos centres d'intérêt et de vous présenter des publicités pertinentes ailleurs. Nous n'utilisons actuellement pas de cookies marketing sur notre site vitrine principal. Si cela devait changer, nous demanderions votre consentement explicite avant de les déposer.

Le tableau suivant recense les cookies spécifiques actuellement utilisés sur altovar.net et sur les sous-domaines de notre plateforme :


Ce tableau est révisé et mis à jour à chaque cycle de publication de nos produits. Dernière révision : 2026-09-24.

Certaines fonctionnalités de nos sites web peuvent charger du contenu provenant de fournisseurs tiers, susceptibles de déposer leurs propres cookies. Nous prenons des mesures pour limiter au maximum les cookies tiers et, lorsqu'ils sont utilisés, nous veillons à ce qu'ils respectent le droit de l'UE applicable.

Traitement des paiements : Lorsque vous accédez à nos pages de facturation ou de paiement, Stripe (notre prestataire de paiement) peut déposer des cookies afin de prévenir la fraude et d'assurer la sécurité des paiements. Il s'agit de cookies essentiels à la transaction de paiement. Stripe est conforme au RGPD et traite les données conformément aux clauses contractuelles types.

Contenus intégrés : Lorsque nous intégrons du contenu vidéo ou des présentations, la plateforme d'intégration peut déposer des cookies. Nous utilisons, lorsque cela est possible, des options d'intégration respectueuses de la vie privée (par exemple, des domaines « nocookie »).

Nous n'autorisons pas les réseaux publicitaires tiers ou les traceurs de réseaux sociaux à déposer des cookies sur nos sites web.

Donner son consentement : Lors de votre première visite sur notre site web, une bannière de consentement vous invite à accepter ou à refuser les cookies non essentiels. Votre choix est enregistré dans le cookie cookie_consent et respecté tout au long de votre session de navigation ainsi que lors de vos visites ultérieures.

Retirer son consentement : Vous pouvez modifier vos préférences en matière de cookies à tout moment en cliquant sur le lien « Paramètres des cookies » dans le pied de page de notre site web. Le retrait du consentement n'affecte pas la licéité du traitement déjà effectué.

Contrôles du navigateur : La plupart des navigateurs vous permettent de contrôler les cookies via leurs paramètres. Vous pouvez généralement :
— Consulter les cookies déposés par un site web
— Supprimer un cookie particulier ou l'ensemble des cookies
— Bloquer les cookies de tous les sites web ou de sites spécifiques
— Configurer votre navigateur pour qu'il vous avertisse avant qu'un cookie ne soit déposé

Notez que le blocage des cookies essentiels nuira au bon fonctionnement de nos services. Liens vers les paramètres de cookies des navigateurs courants :
Chrome · Firefox · Safari · Edge

Certains navigateurs proposent un paramètre « Ne pas suivre » (Do Not Track, DNT). À ce jour, il n'existe aucune norme reconnue à l'échelle du secteur pour répondre aux signaux DNT, et nous ne modifions pas nos pratiques de collecte de données en fonction des paramètres DNT du navigateur. Vous pouvez toutefois utiliser le mécanisme de consentement aux cookies décrit ci-dessus pour vous opposer à la collecte de données non essentielles.

Nous pouvons mettre à jour la présente politique en matière de cookies afin de refléter les changements apportés aux cookies que nous utilisons, les évolutions du droit applicable, ou les modifications de nos pratiques en matière de données. Nous vous informerons de tout changement important au moyen d'une bannière sur notre site web. La date figurant en haut de la présente politique correspond à la date de la révision la plus récente.

Pour toute question concernant notre utilisation des cookies ou pour exercer vos droits au titre du RGPD, contactez-nous :

E-mail : [email protected]
Responsable du traitement : Altovar S.r.l. (P.IVA IT03086750993), Italie (UE)

Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle italienne, Garante per la protezione dei dati personali, à l'adresse garanteprivacy.it.