Resume, pergunta, extrai, traduz e reescreve. Descobre uma assistência de IA que parte do conteúdo do teu PDF.
Um assistente que trabalha com a página
Menos procura. Mais compreensão.
Faz a pergunta. Encontra a passagem. Decide o passo seguinte com o documento sempre à vista.
Assistente SigilExemplo interativo
Contrato de serviços.pdf+
Documento de exemplo
Um ponto de partida claro.
Contrato de serviços · North Studio e Meadow Company
01 / As partes
A North Studio prestará serviços de design à Meadow Company. As partes acordarão os materiais finais do projeto antes de o trabalho começar.
02 / O trabalho
O prestador preparará os materiais de design acordados e partilhará os ficheiros do projeto com o cliente para revisão.
03 / A revisão
O cliente tem 10 dias úteis para rever cada entrega. As alterações pedidas serão registadas por escrito antes de começar a fase seguinte.
Quanto tempo tem o cliente para rever uma entrega?
Resposta de exemplo
10 dias úteis.
O prazo de revisão conta a partir de cada entrega. As alterações pedidas têm de ser registadas por escrito antes de começar a fase seguinte.
Faz-me um resumo breve desta página.
Resposta de exemplo
O contrato, num relance.
A North Studio prepara materiais de design para a Meadow Company. Três pontos a ter presentes:
Acordar os materiais finais antes de o trabalho começar.
Partilhar os ficheiros do projeto com o cliente para revisão.
Prever 10 dias úteis para rever cada entrega.
Extrai as partes e o prazo de revisão.
Resposta de exemplo
Os detalhes úteis, reunidos.
Campos retirados desta página de exemplo. Se um valor não estiver indicado, o assistente deve deixá-lo em branco.
Campo
Valor
Prestador
North Studio
Cliente
Meadow Company
Prazo de revisão
10 dias úteis
Montante
Não indicado
Traduz a cláusula de revisão para inglês.
Resposta de exemplo
A mesma cláusula. Outro idioma.
The client has 10 working days to review each delivery. Requested changes will be recorded in writing before the next phase begins.
Reescreve a cláusula de revisão em linguagem simples.
Resposta de exemplo
Uma forma mais clara de o dizer.
Após cada entrega, o cliente tem 10 dias úteis para rever o trabalho. Regista as alterações pedidas antes de começar a fase seguinte.
É apenas uma proposta de redação. O documento original continua à tua frente.
Documento ilustrativo e respostas preparadas. Esta demonstração não chama nenhum serviço de IA nem altera ficheiros.
01
Contexto do documento
O assistente lê as páginas e encontra as passagens relevantes. Segue as referências de página até ao texto original.
02
Tu diriges o trabalho
Revê os textos propostos e as ações sobre o documento. As alterações sensíveis têm passos de confirmação próprios.
03
Acesso da organização
A IA exige início de sessão, a permissão adequada e saldo disponível na carteira de IA da organização.
Assistência de IA
Perceber é só o começo. Faz o trabalho avançar.
No espaço de trabalho para computador, o assistente também te ajuda com tarefas no documento. O ficheiro, a ação proposta e as tuas decisões continuam ligados.
01
Encontra e destaca
Ler → localizar
Pede uma frase ou um tema. Pesquisa no documento e destaca as passagens relevantes para as reveres no seu contexto.
02
Prepara para a assinatura
Propor → confirmar
Revê os campos propostos de assinatura, data e local com os números de página e confirma quais colocar.
03
Compara documentos
Escolher → comparar
Escolhe o segundo ficheiro no seletor nativo e revê as diferenças página a página.
Faz perguntas sobre o PDF aberto, resume páginas, extrai dados estruturados, traduz passagens e revê formulações mais claras. O assistente de computador também pode encontrar e realçar texto, propor campos de assinatura e comparar com um ficheiro que escolheres. Confirma as respostas com o documento original.
02O que é o Sigil?
O Sigil é a plataforma da Altovar para edição e anotação de PDF, gestão de documentos e assinatura eletrónica. A aplicação de computador concentra-se no trabalho com PDF; a aplicação web liga os documentos na nuvem aos fluxos de assinatura.
03Posso trabalhar com documentos locais?
Sim. A aplicação de computador trabalha com ficheiros PDF locais. Os fluxos de assinatura na nuvem e a assistência de IA exigem ligação e o acesso de conta correspondente.
04Como funcionam os pedidos de assinatura?
Cria um pedido para um documento guardado, adiciona os teus signatários e escolhe assinatura em paralelo ou sequencial. Os signatários recebem um convite por e-mail e abrem uma página de assinatura no navegador. O espaço de trabalho regista o estado do pedido e os eventos de auditoria.
05De que preciso para a assistência de IA?
Inicia sessão com uma conta autorizada. A tua organização tem de conceder a permissão de IA necessária e ter saldo disponível na sua carteira de IA. A utilização da IA é independente de simplesmente abrir um PDF local.
06Podemos integrar o Sigil na nossa aplicação?
O Sigil oferece uma API pública e o pacote @altovar-systems/sigil-sdk para JavaScript e TypeScript. Contacta a Altovar para falar do acesso e dos teus requisitos de integração.
07Onde encontro as transferências e os detalhes de acesso?
A página de transferência indica-te a fonte de distribuição atual para Windows e Linux. Abre a aplicação web para iniciar sessão ou contacta a Altovar para o acesso da organização e as condições comerciais.
Sigil